Представляю Вам перевод последнего лонгрида Большого Сержа про СВО. Внутри всё, что вы любите: Красочные карты и стрелочки, чёткие прогнозы дальнейшего хода боевых действий; Рассуждения об экономике военного времени и способности устоять в промышленной войне на истощение; Анализ эффективности вооружений, разговоры про артиллерию, снаряды и снабжение; Насколько выросло производство снарядов у нас и на Западе?…
Конец кабинетной войны Путин и Мольтке в борьбе с ограничениями Автор: Большой Серж (Big Serge) Дата публикации: 1 декабря 2023 года Перевод: Дедушка Генус (Политотикус) Ссылка на оригинальную публикацию Умирающее достоинство французского воина — Эмиль Бетселлер (Emile Betsellère) «Забытый», 1872 г. Век прошедший с момента падения Наполеона в 1815 году до начала Первой мировой войны…
Украина контратакует! Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. От переводчика: Это компоновка двух длинных статей Большого Сержа (19 листов формата A4 12 шрифтом). Одна написана в самом начале харьковского «контрнаступа» (9 сентября), а вторая – сразу по его завершению (12 сентября). Приведён довольно интересный анализ и прогнозы. Многие из которых довольно быстро тогда сбылись (частичная, но не полная мобилизация; начавшаяся…
Трудный выбор Суровикина Россия оставляет Херсон От переводчика: Третий распространённый миф — "Украина выгнала русских из Херсона". Довольно внятный разбор всех возможных версий содержится у американского аналитика в сфере военной стратегии и истории войн под псевдонимом Big Serge (Большой Серж). Информация к размышлению: Статью можно прочесть гораздо быстрее и не теряя сути, читая только выделенный…
Седьмой месяц войны — подходящее время для анализа, чего добились ВС РФ, почему сделали тот или иной оперативный выбор. А также для оценки общего облика современного поля боя. Надо признать, что это новый опыт для человечества — первая война высокой интенсивности между равными государствами в эпоху соцсетей. Содержание и скорость распространения информации в Интернете с самого начала были важным аспектом конфликта.